La clientela abituale, le famiglie della zona, testimoniano negli anni le trasformazioni importanti dello stabilimento, apportate da Armando (figlio di Cesare), già 2° generazione.

Scompaiono capanni di legno e le tipiche tende rettangolari per dare spazio ad ombrelloni, pedalò e strutture più moderne.

La 3° generazione comincia con Cesare ed Umberto, che sin da ragazzi collaborano con i nonni ed i genitori al buon andamento di questa attività, caratterizzata da una forte continuità ed unione familiare.